Dear @kakiyau,
Thank you very much for sharing this question with us!
On the moment, the only way to see which documents are saved in which profiles, is by creating a company export. Nevertheless, for the case you are describing I would first check if the document is in a profile that is in status inactive, onboarding or leave, since the company export takes some time to be created.
If you don’t find any profile with the document, please contact my colleagues of the support team through Find Answers. My colleagues can verify with you if this might be an error in your account. Please be aware that only account owners can get in touch with our support team.
Please let me know if this information is helpful, or if I can support you with anything else!
In case you haven’t done so yet: it would be lovely if you could take two minutes to say Hi and introduce yourself here: it’s a great way to get started in the Community & meet other HR Professionals!
I wish you a lovely afternoon 🌻.
Best,
Andrea